Ïðî÷åòåí: 348 Êîìåíòàðè: 0 Ãëàñîâå:
Ïîñëåäíà ïðîìÿíà: 03.05.2021 17:39
ÁÚËÃÀÐÈ ËÈ ÑÀ ÃÅÐÌÀÍÖÈÒÅ ?
Èëè çà îáùèÿò èì ïðîèçõîä ñ áúëãàðèòå
Õåðîäîò êàçâà,÷å áúëãàðèòå ñà íàé-ìíîãîáðîéíèÿò íàðîä â ñâåòà ñëåä èíäèéöèòå è êèòàéöèòå.Òîãàâà,êàê òàêà äíåñ ñìå åäèí ìàëîáðîåí,èçòèêàí â ïåðèôåðèÿòà íà ñâåòà,âå÷íî çàâèñèì îò „âåëèêèòå“ ñèëè íàðîä.Êàêâà å èñòèíàòà çà íàñ?
×åòà,÷å áúëãàðèòå ñà â îñíîâàòà íà åâðîïåéñêàòà öèâèëèçàöèÿ, áúëãàðè ñà îñíîâàëè òîâà,êîåòî äíåñ å Èòàëèÿ,áúëãàðè ñà îñíîâàëè Áðèòàíèÿ,èðëàíäöèòå ñè ñî÷àò ïðîèçõîäà îò íàðîäà Ôàéåð Áîëã,øîòëàíäöèòå ñà êàíäèäàòè,áåëãèòå,ñêàíäèíàâöèòå,íî äà îñòàâèì òîâà íà èñòîðèöèòå,íà òåçè, êîèòî íå ñà ïðåäóáåäåíè è ñå çàíèìàâàò ïðîôåñèîíàëíî ñ òîâà.Çà ùàñòèå ãè èìà,äàíî è äà ñå îáåäèíÿò åäèí äåí è çàåäíî äà âäèãíàò îò ïðàõà, çíàíèåòî çà èñòîðèÿòà íè.Íî öÿëîòî! Ìíîãî èìà äà ñå ïèøå è îùå ïîâå÷å äà ñå ïðàâè,çà äà ñòàíå èñòèíàòà äîñòîÿíèå íà ñâåòà è áúëãàðèòå äà çàåìàò ìÿñòîòî,êîåòî èì ñå ïîëàãà.
Ïî ïðèíöèï ÷åòà èñòîðèÿ,èíòåðåñíî ìè å è òîëêîâà.Íî, íåùàòà ïðîñòî ñå íàðåæäàò è çàïî÷âàø äà ñè çàäàâàø âúïðîñè.Òàêà ñå çàèíòåðåñóâàõ çà ïðîèçõîäà è åçèêà íà íåìöèòå. Èìà ïèñàíî çà áúëãàðñêèÿ èì ïðîèçõîä,à è îò ëè÷åí îïèò óñòàíîâÿâàõ ïðè ðàçãîâîð îáùè äóìè-è êàòî çâó÷åíå è êàòî ñúäúðæàíèå.Òàêà ñòèãíàõ äî òàçè ðàáîòà.
Îñíîâàíèÿ íà òâúðäåíèÿòà çà áúëãàðñêèÿò èì ïðîèçõîä:
*Ñòàðàòà èìåííà ñèñòåìà íà ãåðìàíöèòå,ñî÷åíà,êàòî ñëàâÿíñêà ò.å áúëãàðñêà.
*Çà åäíàêâèÿò ïðîèçõîä ïèøå áàâàðñêèÿò èñòîðèîãðàô Àâåíòèí 15-16 â.,êîéòî îáèêàëÿ öÿëà Ãåðìàíèÿ è ñúáèðà ôàêòè,äîêóìåíòè,êíèãè,ïåñíè è äðóãè..Óñòàíîâÿâà ìíîãî ïàðàëåëè â îáè÷àèòå,ïðàâîòî,êóëòóðàòà,ïðàçíèöèòå è ïð. Èìåííî Àâåíòèí ïèøå,÷å ïðåç 225ã.,ãîëÿìà ÷àñò îò áúëãàðñêèÿ íàðîä,íà÷åëî ñ âîäà÷èòå ñè Òåññåë è Áàëãåð,ñå îòöåïâàò, ñúçäàâàò äíåøíà Áàâàðèÿ, âèäîèçìåíåíî ïðåç âåêîâåòå èìå íà Áúëãàðèÿ.
*Òåçè ôàêòè ïîòâúðæäàâà è ïðîô.Ôðèòöëåð îò Ôðàíêôóðò,â ñòàòèÿòà ñè „Îáùèÿò ïðîèçõîä íà áàâàðöè è áúëãàðè“.Ïðèíîñ êúì òåìàòà èìà è ïðîô.Ìîñêî Ìîñêîâ îò ÑÓ.
*“Äî ìíîãî êúñíè âðåìåíà êðàëåòå íà Áàâàðèÿ,ïàçÿò ñâîÿòà áúëãàðñêà äèíàñòè÷åñêà ïðèåìñòâåíîñò. Ñïîðåä õðîíèêàòà íà Êîíñòàíöêèÿ ñúáîð 1414-1418 ã.â ïðîâèíöèÿ Áàäåí Âþðòåíáåðã, å óïðàâëÿâàë âëàäåòåë íîñåù òèòëàòà Keiser von Bulgarien-Öàð íà áúëãàðèòå è Rex Caldeorum-Öàð íà õàëäåèòå. õðîíèêàòà ñå ïîÿñíÿâà:Áúëãàðñêèÿò öàð,êîéòî òðÿáâà äà èìà çà ïúëíîìîùèå è åäèí ïðåäñòàâèòåë íà Îðäàòà è âëàäåå ñúùî öàðñòâîòî íà Õàëäåèòå.“ Îò áëîãà íà Àíãåë Ùàïàðîâ.
*È äî äíåñ ãåðáîâåòå íà Áàâàðèÿ è Áàäåí Âþðòåíáåðã ñà åäíî êúì åäíî åäíàêâè ñ ãåðáîâåòå íà áúëãàðñêè,êðàëå,èìïåðàòîðè è öàðå îò ñðåäíîâåêîâèåòî(õàðàêòåðèçèðàùè ñå ñ èçïðàâåíè ëúâîâå,êàêòî è ñ òðè ëúâà,õîðèçîíòàëíî åäèí íàä äðóã è ïð.Áîãàòè ñâèäåòåëñòâà çà òîâà èìà â Áàâàðñêàòà áèáëèîòåêàòà â Ìþíõåí,êúäåòî ÷óæäè õåðàëäè÷åñêè èçòî÷íèöè îñâåòÿâàò òàçè ÷àñò îò íàøàòà èñòîðèÿ.
*Äðóãî âàæíî ñâèäåòåëñòâî å òîâà íà ßêîá Ôàëìåðàéåð,ïðîôåñîð ïî ôèëîëîãèÿ è îáùà èñòîðèÿ â Ìþíõåíñêèÿ óíèâåðñèòåò,êîéòî â êíèãàòà ñè „Çà ïðîèçõîäà íà äíåøíèòå ãúðöè“ îòáåëÿçâà íà÷èíúò,ïî êîéòî å ñìåíåí åçèêà íà ãåðìàíöèòå.Òîé ïèøå çà „ñëàâÿíñêèÿ“ò.å.-áúëãàðñêèÿ åçèê, ãîâîðåí â ïðîâèíöèèòå Ìåêëåíáóðã,Ïîìåðàíèÿ, Áðàíäåíáóðã,Ñèëåçèÿ, Ñàêñîíèÿ,÷àñò îò Àâñòðèÿ. Åçèêúò „èç÷åçâà“,ñëåä êàòî óïðàâíèöèòå çàáðàíÿâàò èçïîëçâàíåòî ìó, ïîä ñòðàõ îò ñìúðòíî íàêàçàíèå.Ðåçóëòàòúò å äíåøíèÿò „íåìñêè“ åçèê.
Ðåøèõ ñàì äà ïðîâåðÿ êàê ñòîÿò íåùàòà. íà÷àëîòî ìèñëåõ äà ïðåãëåäàì åäèí ìàëúê ðå÷íèê,êàòî ðàç÷èòàõ äà èçâàäÿ ïîíå 30-40 åäíàêâè äóìè.Ïî-êúñíî ðåøèõ äà ñúì ïî-ñåðèîçåí,äà ñè äàì ïîâå÷å òðóä è èçáðàõ äâóòîìíèÿ íåìñêî-áúëãàðñêè ðå÷íèê íà ÁÀÍ èçä.1970 ã.Äîéäå ìè ìàëêî â ïîâå÷å, íî ðåçóëòàòúò ìå âòðåùè! Èçëÿçîõà ïîâå÷å îò ÷åòèðèñòîòèí äóìè,êàòî èçîáùî íå ñúì ïîëçâàë âñè÷êè åäíàêâè èëè ïðîèçâîäíè îò åäíà,ñ ðàçëè÷íè ïðåäñòàâêè,ñ êàêâèòî èçîáèëñòâà íåìñêèÿò åçèê.Ìîæå è íÿêúäå äà ñúì ñãðåøèë â ïðåöåíêàòà ñè, íî âñå ïàê, ïîâå÷å îò ÷åòèðèñòîòèí äóìè íå ñà íèêàê ìàëêî è ôàêòèòå êðåùÿò. Íå ñå ñìåíÿ ëåñíî åçèêúò íà åäèí íàðîä!Íî ñè ìèñëÿ,÷å èìà îùå ìíîãî, íåîáõâàíàòè â ðå÷íèêà äóìè è äðóãè çà êîèòî ñå èñêà ïîçíàíèÿ ïî ñòàðîáúëãàðñêè åçèê.
Íå çíàì êàê ùå ñå ïîãëåäíå íà òàçè ðàáîòà, äàíî äà å ïîëåçíà. Íî äîêàçàòåëñòâîòî çà îáùèÿ ïðîèçõîä íà ãåðìàíöè è áúëãàðè,ùå ðåøè ìíîãî ïðîáëåìè,ùå ïîñòàâè íà êðàêà ìíîãî ïðåîáúðíàòè è ôàëøèâè òâúðäåíèÿ çà íàðîäà íè è íåãîâèÿò ïðîèçõîä. Ðàäâàì ñå,÷å òîâà,êîåòî îòäàâíà ñè ìèñëåõ äà íàïðàâÿ å âå÷å ôàêò.
Áëàãîäàðÿ íà Ïàâåë Ñåðàôèìîâ-Ñïàðîòîê è íà Àíãåë Ùàïàðîâ- ìëàäøè! Òå ìå çàïàëèõà,îò òÿõ íàó÷èõ ìíîãî. Îñâåí òîâà,àêî è äðóãè ïîñëåäâàò ïðèìåðúò ìè,êàòî ñúâåòâàì äà ðàçãëåäàò îñîáåíî àíãëèéñêèÿ, çà áúëãàðñêè „ñëåäè“,èòàëèàíñêèÿ è äð.åçèöè,óáåäåí ñúì,÷å ùå áúäåì áîãàòî âúçíàãðàäåíè çà óñèëèÿòà- áúëãàðñêèÿò íàðîä ñ íåãîâèÿò åçèê è êóëòóðà,äà áúäå äîêàçàí,êàòî ïðàðîäèòåë íà åâðîïåéñêèòå íàðîäè è öèâèëèçàöèÿ,ñ âñè÷êè ïîñëåäñòâèÿ îò òîâà!
Íèêîëàé Ìîñêîâ
Íåì.åç. ïðîèçí. Áúëã.åç.çíà÷åíèå
1. Aaar ààð àð,îð,îðåë
2. Abkus àáêóñ àáêóñ - åëåìåíò îò êîëîíà
3. Abece àáåöå àáåâå
4. Ab àá àò-îò
5. Ach àõ àõ âúçêë.
6. Achaeer àõåår àõååö
7. Achat àõàò àõàò
8. Aechzehn åõöåí îõêàì
9. Acker àêåð àêúð
10. Ade àäå àéäå,õàéäå-ñáîãóâàíå
11. Adieu àäèî àäè,õàéäå-ñáîãóâàíå
12. Ah àõ àõ âúçêë.
13. Aha àõà àõà-âúçêë.çàäîâîëñòâî
14. Alm àëì õúëì
15. Altar àëòàð îëòàð
16. Ampel àìïåë ëàìïà
17. Antliz àíòëèö ëèöå
18. Appetit àïåòèò àïåòèò
19. Arier àðèåð àðèåö ,÷îâåê, àðè-îðà-õîðà
20. Arrak àðàê àðàê - ïèòèå
21. Artbar àðòáàð àð-îð-à,îðåí,îðíà /çåìÿ/
22. Au àó àó-âúçêë. èçíåíàäà
23. Auge àóãå àóêå-îêî àó-î, ã-ê
24. Azur àçóð ëàçóð
25. Baby áåéáè áåáå
26. Backen áàêåí îò ïåêà á-ï
27. Baecker áåêåð ïåêàð á-ï
28. Baden áàäåí áàíåíå,êúïàíå ä-í
29. Baehn áååí áëååíå /îâöà/
30. Bam áàì áàì! çâóê,óäàð
31. Bart áàðò áðàäà
32. Batze áàòöå áóöà
33. Bauch áàóõ òúðáóõ,êîðåì
34. Bebe áåáå áåáå
35. Berg áåðã îò áðÿã,õúëì,ïëàíèíà
36. Blat áëàò îò ïëàò-î,ïëîñúê,ëèñò
37 Bobbeln áîáåëí áúëáóêàì, áîáîòÿ
38. Boetcher áüîò÷åð áú÷âàð
39. Brr áðð.. áðð.. âúçêë.çà îòâð.,íî è òïð..-ñïèðàíå
40. Bruder áðóäåð áðàòåð-áðàò
41. Brumm áðóì áðúì÷à,ìúðìîðÿ
42. Bst-Pst áñò-ïñò ïñò,ïî-òèõî
43. Buchen áóõå áóê õ-ê
44. Bude áóäå áóäêà,áàðàêà
45. Bueffel áþôåë áèâîë
46. Bum áóì áóì!
47. Buran áóðàí áóðÿ
48. Busen áóçåí ãúðäè æåíñêè,îò çàêðúãëåíèÿ,áóçè
49. Caesar öåçàð öàð,ÖåçÀÐ
50. Chaos õàîñ õàîñ
51. Charakter õàðàêòåð õàðàêòåð
52. Chariwari øàðèâàðè øàðèâàðè,áúðêîòèÿ
53. Charm õàðì ÷àð õ-÷
54. Chor õîð îò õîðà,òàéôà,ïàïëà÷
55. Christ êðèñò îò êðúñò, õðèñòèÿíèí ê-õ
56. Dalbe äàëáå âäëúáíàòèíà,áåëåã,îðèåíòèð,çíàê
57. Darbringen äàð áðèíãåí äàð-ïðèíàñÿì
58. Dargeben äàð ãåáåí äàð-ïîäíàñÿì,äàâàì
59. Datsche äà÷å äà÷à,âèëà
60. Dechsel äåõñåë òåñëà ä-ò
61. Deich äàéõ äèãà àé-è, õ-ã
62. Depp äåï òúï ä-ò
63. Diese äèåçå òèçå,òåçè
64. Din äèí äåí,âúâ ôîòîãð.íîðìà çà îñâ.-äèí
65. Dom äîì äîì,êàòåäðàëà,êóïîë,äàì
66. Donner äîíåð äðúí÷à,áîáîòÿ,ãúðìÿ
67. Dorn äîðí òîðí-òðúí
68. Drache äðàõå äðàêîí õ-ê
69. Drei äðàé òðè ä-ò
70. Drummer äðóìåð äóìêà÷,òèìïàíèñò
71. Du äó òó,òè ä-ò
72. Echo åõî åõî
73. Eetsch åò÷ åò÷, âúçêë.ïîäèãðàâ.
74. Eh e e! âúçêë.óäèâë.èçíåíàäà
75. Ein àéí åí,åäíî à-å
76. Elen eëåí åëåí,ëîñ
77. Engel åíãåë àíãåë
78. Esche eøå ÿñåí å-ÿ,ø-ñ
79. Esel åçåë îñåë,ìàãàðå å-î,ç-ñ
80. Eule îéëå óëóëèöà
81. Europa Îéðîïà Åâðîïà
82. Fang ôàíã ôàùàì,õâàùàì íã-ù
83. Faschine ôàøèíè ôàøèíè –ëîçîâè ïðú÷êè
84. Faust ôàóñò ïåñòíèê,ô-ï,þìðóê
85. Fisole ôèñîëå ôàñóë
86. Flach ôëàø ïëàòî,ïëîñêîñò,ïëîñúê ô-ï,ø-ò
87. Flamme ôëàìå ïëàìúê ô-ï
88. Fratter ôðàòåð áðàò ô-á
89. Fuchteln ôóõòåëí ôó÷à,áèÿ ñå õ-÷
90. Flennen ôëåíåí õëåí÷à ô-õ
91. Gacksen ãàêñåí ãúêàì
92. Gallimathias ãàëèìàöèàñ ãàëèìàöèÿ
93. Gans ãàíñ ãúíñêà-ãúñêà íîñîâêà
94. Gast ãàñò ãîñò
95. Gebumse ãåáóìçå áóìêàíå,äóìêàíå
96. Geranie ãåðàíèå ãåðàíèÿ -öâåòå
97. Glatt ãëàò ãëàäúê ò-ä
98. Grab ãðàá ãðîá,ðîâ
99. Grappen ãðàïåí ãðàïÿ,âðúçêà ñ ãðîá,ãðåáà,ðîâÿ
100. Grass îñò. ãðàñ ãðîçåí,ñ-ç, ñòðàøåí,óæàñåí
101. Graete ãðåòå ãðåáåí ò-á,ãðúáíàê îò ðèáà
102. Greifen ãðàéôåí ãðàáâàì ô-á,õâàùàì
103. Grob ãðîá ãðóá,ãðàïàâ
104. Grobian ãðîáèàí ãðóáèàí
105. Groschen ãðîøåí ãðîøîâå,ãðîø
106. Grube ãðóáå îò ãðîá,ÿìà,ðîâ,äóïêà
107. Gruppe ãðóïå ãðóïà -îò òðóïàì
108. Grus ãðóñ îò õðóñ-òðîøëÿê,÷àêúë
109. Gucker ãóêåð îò ãóêàì,äåòñêè åçèê
110. Gugel ãóãåë ãóãëà
111. Gurgel ãóðãåë ãúëãúë ð-ë, ãëúòêà,ãúðëî
112. Gurgeln ãóðãåëí ãàðãàðà ó-à
113. Gusto ãóñòî âêóñ,íðàâåíå,íù.âêóñíî
114. Ha õà õà! âúçêë.ïîäèãðàâ.
115. Ha-ha-ha õà-õà-õà õà-õà-õà ñìÿõ
116. Hachel õàõåë àñåë,îñèë õ-ñ
117. Hacken õàêåí õàêâàì,êëúââàì,áîäâàì
118. Hass õàñ õúñ èìàì..íêì.íåùî
119. He õå õå! âúçêë.
120. Hei õåé õåé!
121. Heide õàéäå õàéäå
122. Hem õåì õì!
123. Herde õåðäå õåðãåëå,÷àðäà,ñòàäî ä-ã
124. Hm õì õì!
125. Hoho õîõî îõî h â íà÷àëî,êàòî ïðåääèõàíèå
126. Hop õîï îï,õîï
127. Hoppen õîïåí îïàì,õîïàì,ïîäñêà÷àì
128. Hora õîðà õîðà
129. Huebsch õþáø õóáàâ
130. Huepfen õþïôåí õîïâàì,ïîäñêà÷àì
131. Hure õóðå îò êóðâà,ëåêà æåíà- ãðóáî
132. Iah èà èà-èà ìàãàð.ðåâ
133. Idee èäåå èäåÿ
134. Igel èãåë îò èãëè,òàðàëåæ
135. Ikone èêîíå èêîíà
136. Joch éîõ èãî,ÿðåì
137. Juch þõ óõ à,èõà,
138. Kacke êàêå àêî,äåòñêî
139. Kahl êàë ãàë,ãîë ê-ã
140. Kaiser êàéçåð öåçàð,öàð
141. Kalesche êàëåøå êàëÿñêà
142. Kamin êàìèí êîìèí
143. Kanne êàíå êàíà
144. Kappe êàïå êàïà,êåïå,øàïêà
145. Karawane êàðàâàíå êåðâàí
146. Karte êàðòå êàðòà
147. Kartoffel êàðòîôåë êàðòîôè
148. Kastanie êàùàíè êåñòåíè
149. Kate êàòå õàòà,õèæà,êúùóðêà
150. Kater êàòåð êîòàê,êîòàðàê
151. Kawiar êàâèàð õàéâåð
152. Keller êåëåð êèëåð,èçáà
153. Kerker êåðêåð çàêëþ÷àëêà,ó íàñ õëîïàëî,êåðêåð
154. Kikeriki êèêåðèêè êóêóðèãî
155. Kind êèíä ÷èíä /íîñîâ/,÷åíäî,÷åäî
156. Kirsche êèðøå ÷èðøå ê-÷,÷åðåøà
157. Klaffen êëàôôåí êëÿôêàì
158. Klossig êëîñèã êëèñàâ î-è
159. Korona êîðîíà êîðîíà
160. Kosak êîçàê êàçàê
161. Kosten êîñòåí êîñòâà,ñòðóâà
162. Krakel êðàêåë ãðàê,ãðà÷åíå çà âðàíà ê-ã
163. Kren êðåí õðåí,õðÿí
164. Kriechen êðèõåí êðèÿ ñå,ïúëçÿ
165. Kueche êþõå êóõíÿ
166. Kukuck êóêóê êóêóê
167. Kumt êóìò õàìóò
168. Kurwe êóðâå îò êðèâÿ,çàâèâàì,çàâîé
169. La-la-la ëà-ëà-ëà ëà-ëà-ëà òàíàíèêàíå
170. Labber ëàáåð ëàáàâ,õëàáàâ,îòïóñíàò
171. Labil ëàáèë ëàáàâ,íåóñòîé÷èâ ïñèõ.
172. Leib ëàéá ëÿá,õëÿá,ñàìóí,ïèòà
173. Lallen ëàëëåí ëàëîñâàì,“äðúíêàì“ íù.
174. Lang ëàíã äúËÚÍÃ,ñ íîñîâêà,äúëúã
175. Langobard ëàíãîáàðä äúëãîáðàä
176. Lasziv ëàñöèâ ëúñòèâ,ïîõîòëèâ
177. Latte ëàòå ëåòâà
178. Lauge ëàóãå ëóãà
179. Legen ëåãåí ñëàãàì ëåãíàë,ïîñòàâÿì
180. Leicht ëàéõò ëåê à-å õò-ê
181. Lein ëàéí ëåí
182. Leu ëåó ëåâ,ëúâ åó-â
183. Lischen ëèøåí ëèøåé
184. Lieb ëèåá ëþáèì
185. Liebe ëèåáå ëèáå,ëþáîâ
186. Liegen ëèåãåí ëåæà,ëåãíàë
187. Lila ëèëà ëèëàâ
188. Linnen ëèííåí îò ëåí,çà êîðàá.ïëàòíà
189. Lein ëàéí ëåí
190. Loewe ëüîâå ëåâ, ëúâ
191. Lued ñòàð. ëþä ëþäå,õîðà
192. Luege ëþãå ëúæà ã-æ
193. Lullen ëóëëåí ëþëåÿ,ëþøêàì
194. Luna ëóíà ëóíà
195. Lust ëóñò ëúñò,óäîâîëñòâèå,íàñë.
196. Lyra ëèðà ëèðà
197. Magie ìàãè ìàãèÿ
198. Mama ìàìà ìàìà
199. Matschen ìàò÷åí ìà÷êàì,áèÿ,ïåðäàøà
200. Macedonisch ìàñåäîíèø ìàêåäîíñêè
201. Mein ìàéí ìîé
202. Meister ìàéñòåð ìàéñòîð
203. Merken ìåðêåí ìÿðêàì,ìåðÿ,çÿáåëÿçâàì
204. Messen ìåññåí ìåðÿ,èçìåðâàì
205. Met ìåò ìåä- ï÷åë.ìåä,ìåäîâèíà
206. Miau ìèàó ìÿó
207. Miez ìèåö ìóöå,ìàöå,óìèëèò.
208. Milch ìèëõ ìèëê,ìëÿêî
209. Mischen ìèøåí ìåñÿ,ñìåñâàì ø-ñ
210. Moegen ìüîãåí îò ìîãà,âúçìîæíî
211. Most ìîñò ìúñò,øèðà
212. Murmeln ìóðìåëí ìúðìîðÿ,ðîìîëÿ
213. Murren ìóððåí ìúðìîðÿ,ìúðêàì
214. Muskel ìóñêåë ìóñêóë
215. Name íàìå èìå
216. Nase íàçå íîñ ç-ñ
217. Ne íå íå
218. Nebelig íåáåëèã îò íåáå,ìúãëèâ-î
219. Nein íàéí íå
220. Neu íîé íîâ
221. Nichtig íèõòèã íèùîæåí õò-ù
223. Nichts íèõòñ íèùî õò-ù
224. Nie íè íèêîãà
225. Nische íèøå íèøà
226. Null íóë íóëà
227. Och îõ îõ,àõ
228. Ocker îêåð îõðà ê-õ
229. Oh îî îî! âúçêë
230. Oha îõà îõà! òïðó!
231. Oho óõî óõî! âúçêë.
232. Oie îèå îëåëå!
233. Opanke îïàíêå îïèíöè -ïëåò.îáóâêè
234. Orackel îðàêåë îðàêóë îðàòåù,ãîâîðåù
235. Orackeln îðàêåëí ãîâîðÿ,ïðåäñêàçâàì
236. Orator îðàòîð îðàòîð,êîéòî ãîâîðè
237. Ordnung îðäíóíã îò Îðäà,ðåä,ïîðÿäúê
238. Organ îðãàí îðãàí
239. Orfeum îðôåóì îò Îðôåé,êîíö.çàëà
240. Ost îñò èñò.îê î-è
241. Paean ïåàí îò ïåÿ,ïîáåäíà ïåñåí
242. Pack ïàê ïàêåò
243. Paff ïàô ïàô! çà èçñòðåë
244. Palpe ïàëïå ïèïàëî
245. Paralise ïàðàëèçå ïàðàëèçà
246. Pari ïàðè ïàðè
247. Pasta ïàñòà ïàñòà,êðåì,ìåõëåì
248. Pelasger ïåëàñã ïåëàñã,áåëàñã
249. Perkussion ïåðêóñèîí ïåðêóñèÿ,îò ïåðêàì,óäðÿì
250. Perl ïåðë ïåðëà
251. Pfeffer ïôåôåð ïèïåð
252. Pforte ïôîðòå ïîðòà
253. Pfui ïôóè ïôó îòâð.
254. Phrigisch ôðèãèø ôðèãèééñêè
255. Piepen ïèåïåí ïè-ïè-çà ïèëåíöà
256. Piffpaff ïèôïàô ïèôïàô
257. Pisch ïèø ïø /ñúñêàíå/
258. Platsch ïëà÷ ïëÿñ,ïëüîñ
259. Platt ïëàò îò ïëîñúê ò-ñ
260. Platte ïëàòå ïëèòà,ïëî÷à
261. Plissee ïëèñå ïëèñå,ïëîñêî èçãëàäåí ïëàò
262. Podium ïîäèóì ïîäèóì /îò ïîâäèãàì/
263. Pokal ïîêàë áîêàë
264. Pomade ïîìàäà ïîìàäà,ïîìàæà?
265. Pomake ïîìàêå ïîìàê
266. Pope ïîïå ïîï
267. Pore ïîðå ïîðà /íà êîæà/
268. Port ïîðò ïðèñòàíèùå,îò ïîðòà
269. Pose ïîçà ïîçà
270. Posto ïîñòî ïîñò,ìÿñòî,ñòîÿíêà
271. Prae ïðå ïðåä-èìñòâî,ñòîÿ ïðåä íêã.
272. Protz ïðîòö ïðîñò,ïðîñòàê
273. Puff ïóô ïóô,óäàð,òëàñúê
274. Phu ïó ïó ,îòâðàùåíèå
275. Pumpen ïóìïåí ïîìïàì
276. Pus-puss ïóñ-ïóñ ïèñ-ïèñ
277. Puschel ïóøåë ïóõåí ø-õ
278. Quaken êâàêåí êâàêàì
279. Qualm êâàëì âàëìî,ãúñò äèì,ïóøåê
280. Quiken êâèêåí êâè÷à
281. Raffen ðàôôåí ðúôàì,ãðàáÿ,ñãðàá÷âàì
282. Rauben ðàóáåí ãðàáÿ,îãðàáâàì
283. Raupe ðàóïå ãúñåíèöà /õðóïàì?/
264. Rechen ðåõåí ðåøà,ñúáèðàì ñ ãðåáëî õ-ø
285. Rede ðåäå ðå÷, /ðåäÿ äóìè/
286. Riemen ðèåìåí ðåìúê,êîëàí
287. Riet ðèåò ðèä,áúðäî
288. Robe ðîáå ðîáà,òîãà
289. Robot ðîáîò ðàáîòà,ðîáèÿ,àíãàðèÿ
290. Rose ðîçå ðîçà
291. Rubin ðóáèí ðóáèí
292. Rune ðóíå ðóíà
293. Russe ðóññå ðóñíàê
294. Rutschen ðóò÷åí ñðóòâàì
295. Sack çàê ñàê,òîðáà,äèñàãè
296. Saeen ñååí ñåÿ,çàñÿâàì
297. Salat ñàëàò ñàëàòà
298. Same çàìå ñåìå
299. Satt ñàò ñèò
300. Sattel ñàòòåë ñåäëî,îò ñÿäàì ò-ä
301. Satyr ñàòèð ñàòèð
302. Sch øø øø
303. Schakal øàêàë ÷àêàë
304. Schein øàéí ñèÿíèå ø-ñ
305. Scherbe øåðáå ÷èðåï,ïàð÷å îò êåðàìèêà ø-÷
306. Schil øèë ùèò
307. Schnee øíåå ñíÿã ø-ñ
308. Schummerig øóìåðèã ñóìðàê ø-ñ
309. Schwein øâàéí ñâèíÿ ø-ñ
310. Schwester øâåñòåð ñåñòðà øâ-ñ
311. Schwirren øâèððåí ñâèðâàì ø-ñ
312. Sedal ñåäàë óñåäíàë,ñïîêîåí
313. Sekante ñåêàíòå ñåêà,ïðåñè÷àì
314. Sekueritet ñåêþðèòåò ñèãóðíîñò
315. Sellerie çåëåðè öåëèíà ç-ö
316. Senne ñåííå ñåíî
317. Sessel çåññåë îò ñÿäàì-êðåñëî ç-ñ
318. Setzen çåòöåí ñÿäàì ç-ñ,òö-ä
319. Sicher çèõåð ñèãóðíî ç-ñ,õ-ã
320. Siedler çèåäëåð îò ñÿäàì,çàñÿäàì,çàñåëíèê ç-ñ
321. Sirokko ñèðîêî øèðîêî ñ-ø
322. Sitzt çèòö îò ñÿäàì,ñåäåíå,ñòîéêà
323. Skelett ñêåëåò ñêåëåò
324. Skyte ñêèò ñêèò, îò ñêèòàì
325. Slawe ñëàâå ñëàâÿíèí
326. Slowene ñëîâåíå ñëîâåíåö
327. Sohn çîí ñèí ç-ñ
328. Sole ñîëå ñîë
329. Sorbe ñîðáå ñúðáèí
330. Sperrig øïåðèã ðàçïåðåí,èçäàäåí
331. Spinat øïèíàò ñïàíàê ø-ñ
332. Stab ùàá ñòúáëî,ïðú÷êà ù-ñò
333. Stapfen ùàïôåí ñòúïâàì ù-ñò
334. Stehen ùååí ñòîÿ ù-ñò
335. Step ùåï ñòåï-ñòúï.êà ù-ñò å-ú
336. Steppe ùåïïå ñòåï ù-ñò
337. Stoa ñòîà îò ñòîÿ,êîëîíà.äà
338. Stoehnen ñòüîíåí ñòåíà,îõêàì
339. Stoisch ñòîèø ñòîè÷åñêè
340. Storch ùîðõ ùúðêåë õ-ê
341. Stotinka ùîòèíêà ñòîòèíêà
342. Strahl ùðààë îò ñòðóÿ,ëú÷à,ëú÷ ù-ñò
343. Strelitze ùðåëèöå ñòðåëåö ù-ñò
344. Stroemen ùðüîìåí îò ñòðóÿ,òåêà îáèëíî ù-ñò
345. Stroemung ùðüîìóíã îò ñòðóÿ,òå÷åíèå
346. Stufe ùóôå ñòóïå,ñòúïàëî ù-ñò, ô-ï
347. Stuhl ùóóë ñòîë ù-ñò
348. Stuka ùóêà ùóêà
349. Stur ùóð ùóð,äèâ,òâúðäîãëàâ
350. Summ çóì çóì,áðúì÷åíå,æóæåíå
351. Tal òàë äîë,äîëèíà
352. Talisman òàëèñìàí òàëèñìàí
353. Tambour.in òàìáóð.èí òèìïàí,áàðàáàí,äàéðå
354. Tapfe òàïôå îò ñòúïêà -ñëåäà
355. Tauen òàóåí òàÿ,òîïÿ,ñòàïÿì
356. Teil òàéë äÿë,÷àñò ò-ä
357. Tetra òåòðà ÷åòðà-÷åòèðè ò-÷
358. Thron òðîí òðîí
359. Ticken òèêåí òèê òàê,öúêà
360. Tieger òèãåð òèãúð
361. Tirili òèðèëè ÷óðóëèêàì ò-÷
362. Titi öèöè áåáå ñóêàë÷å
363. Titti îñò. öèöè öèöè
364. Tochter òîõòåð äúùåðÿ ò-ä, õò-ù
365. Tomate òîìàòå äîìàò
366. Trab òðàá îò òðîïàì,òðúñò
367. Triade òðèàäå îò òðè-òðèàäà
368. Uff óô óô! ïðè íàïðåæåíèå
369. Ukas óêàç óêàç
370. Vampir âàìïèð âàìïèð
371. Vase âàçà âàçà
372. Vater ôàòåð áàòå,áàùà ô-á
373. Vati ôàòè áàòè,òàòè,áàùà ô-á
374. Verbene âåðáåíå âúðáèíêà
375. Vide âèäå îò âèæäàì,âèæ
376. Vikar âèêàð âèêàð,êîéòî âèêà,ñâåù.ñëóæèòåë
377. Visieren âèçèåðåí îò âèæäàì,âèçèðàì
378. Vulkan âóëêàí âóëêàí
379. Wachs âàêñ âîñúê
380. Wasser âàññåð âîäà ñ-ò-ä
381. Wau wau âàó-âàó àó-àó,áàó-áàó
382. Wehen âååí âåÿ,äóõàì
383. Wein âàéí âèíî
384. Welle âåëëå âúëíà /ìîðñêà/
385. Wetter âåòåð âðåìå- îò âÿòúð
386. Wichse âèõñå âàêñà-îò âîñúê
387. Wille âèëå âîëÿ è-î
389. Winzer âèíöåð âèíàð,ëîçàð
390. Wirbel âèðáåë âèðáåë –îò âúðòÿ,âúðòåë è-ú,á-ò
391. Wischen âèøåí áðèøåí,áúðøà
392. Wojwode âîéâîäå âîéâîäà
393. Wolle âîëëå âúëíà /æèâîòèíñêà/
394. Wollen âîëåí îò âîëÿ,âîëèì,èñêàì
395. Wickeln âèêåëí óâèâàì,íàâèâàì,íàìîòàâàì
396. Wrack âðàê áðàê â-á
397. Zar öàð öàð
398. Zepter öåïòåð ñêèïòúð ö-ñê
399. Ziel öèåë öåë
400. Zigeuner öèãîéíåð öèãàíèí
401. Ziffer öèôåð öèôðà
402. Zitze öèöå öèöêà /íà âèìå /
403. Zuber öóáåð ÷åáúð ö-÷
404. Zwo öâî äâî-äâå ö-ä
405. Zucker öóêåð çóêåð-çàõàð
406. Pflug ïôëóã ïëóã
407. Kuss êóñ îò âêóñ,öåëóâêà
408. Munter ìóíòåð ìîäúð,ñâåæ
409. Nun íóí íèíå..è ïðèñíî.. ñåãà
410. Pflaster ïôëàñòåð ïëàñò,ñëîé,íàñòèëêà
411. Rippen ðèïïåí ðåáðà ï-á
412. Saebel çåáåë ñàáÿ ç-ñ
413. Zucker öóêåð çóêåð,çàõàð ö-ç ê-õ
414. Jung þíã þíîøà,þíèöà,ìëàä
Ðóñèÿ(ò) êå íè ñïÀñè (Ãóùåð-îâà)
ÍÀÃËÀ ÐÓÑÈß È ÍÀÃËÈ ÏÓÒÈÍÎÔÈËÈ - ÐÓÑÎÔÈË...
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. varg1
5. mt46
6. kvg55
7. wonder
8. planinitenabulgaria
9. sparotok
10. hadjito
11. getmans1
12. stela50
13. zaw12929
14. rosiela
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. donkatoneva
2. vesonai
3. radostinalassa
4. lamb
5. hadjito
6. samvoin
7. manoelia
8. bateico
9. mimogarcia
10. iw69
